Inför utlandssemestern kommer här några matnyttiga fraser.
Repitera och lär!

Engelska fraser: He drove carefully, using the brakes. Han drog karlaktigt en osande brakare He payed the bill with ease. Han pajade bilen med is. We shall overcome! Vi skall komma överallt! She wore a fur-coat to the disco. Hon var för kåt för att diska. Mrs Hallaway has a chillike image. Fru Hallaway har ett barnlik i magen. He looket at her boldly. Han luktade på hennes bölder. He had a heartache. Han hade ett hårt arsle. I´m dropping behind at school. Det droppar från baken på mig i skolan.

Tyska fraser: Das Mädchen spielt allein. Flickan spelade allan. Die Jungen wollten Ball spielen und die Katze auch. Pojkarna ville spela balla och kasta upp. Mein Vater bekomt ein gelbes Hemd. Mitt vatten kom som en gul hämnd. Den Tagenanbruch wird von der sonne früh begrusst. Tages armborst fällde sonhustrun i grannhuset Vater hat lange gevarten. Far har långa vårtor. Wer ist der Küchenmeister? Vem har vunnit kukmätningen? Er kommt um acht uhr. Han fick arslet ur. Dart ich Einer zum Früstück essen? Får jag äta upp ögonen på er styckade fru?

_

Franska fraser:

Zut alors! Tut i luren! Cést un vin de Rhône. Så det viner om röven. Toutes les filles. Fylliga tuttar. Elle est la maîtresse de la cuisine. Hon är lagd som kusens madrass.

Une bonne fille. En full bonde. Voila le vendeur de tabac! Se så han vänder baken till! On y mange la plate du jour. Men denna mangel gör man platta djur.

Skämt å sido, vill Ni till ett riktigt engelsk/svenskt lexikon och tillika ordbok? Klicka då här .

Fraserna saxade från